然后还有像地精（注：狗头人），陶米诺斯（注：牛头人），巨人之类的类人族或兽人族在这里生活，以及一些我叫不出名字来的妖精
生活意外地充实，还以为这里会是像原始社会那样的环境，但这里的居民各个井然有序地，或者说安稳地生活着
没有莫名其妙的冲突，偶尔会有向我们投来好奇目光的妖精，只不过它们说的话我完全听不懂
有一只夺宝精灵拉住我的衣服，嘴里说着听不懂的话
“…”
（是妖精语，意思是让主人看下自己的商品，打算向主人推销。）
小芽在脑海里向我解释到，尽管如此我不懂用妖精语回答它
“对了…”
吉鲁鲁突然想起了什么那样拍了下手，然后把什么东西递了过来——是一枚戒指
“翻译戒指，戴上之后就可以听懂它们的话。”
吉鲁鲁如此简单易懂地解释了，没想到精灵之乡还有这样神奇的东西
按小芽的说法这个种戒指只是在普通戒指附上翻译魔法的魔道具（也就是所谓的魔具），在精灵之乡里并不是很稀奇
因为之前到这里旅游或拜访的人类很多，而语言上各色各样，所以为了方便交**灵们发明了这种魔具送给尊贵的客人
之后因为制作简单所以又作为商品出售，大概3金币一枚的样子，当然所谓的制作简单是相对于精灵们而言的
但是…戴上这个也只有我能听懂对方的语言，那要怎样交流呢？
（主人请注意那只夺宝精灵的手指。）
手指？…
听到小芽的提醒，我才发现这里大部分妖精手指上都戴有翻译戒指，也就是说它们也能听懂我的语言吗？
“可以给我看一下商品吗？”
戴上翻译戒指后，我试着向只有50公分的娇小夺宝精灵问了，于是它高兴地点点头，然后把身上背着的背包打开
“请看。”
哦哦哦！我一下子听懂了它的话，这东西真是太厉害了，于是我蹲下来仔细看看它包里的商品
夺宝精灵是喜欢满世界跑，收集稀奇古怪的东西的种族，然后把收集到的东西再拿去换其它更吸引自己的东西，所以伊莉雅她们也兴趣满满地围过来看
“哦哦哦！”
我突然看到了喜欢的东西，在这堆从未见过的商品里
在普通木制棒子的端系上铃铛和滑滑的毛发，制作简单而且成本低，但价值对于某种人群来说是无可替代的绝品
逗猫棒
我拿起这根棒子的时候卡哇伊突然浑身颤抖了一下
“喵呜…”
她发出有些苦恼的声音，似乎在忍耐着扑过来抓住这根棒子的欲望，但这里有一只完全不打算隐藏欲望的生物
“哟吼！到手了哟！”
“混蛋啊？！”
伊莉雅趁我不注意把逗猫棒抢走，接着用奇怪的小球和夺宝精灵交换了，那个小球似乎是不倒翁
虽然很不甘心但被交换了也没办法再要回来，之后在小芽的推荐下用临时制作的拼图和夺宝精灵交换了一瓶透明的液体
“妖精の秘宝…”
使用鉴定后结果是这个
（这是一种叫妖精の秘宝的酒，在人类的那里是很名贵的一种酒品。）
很名贵的酒品吗？…
尽管如此我也不打算喝酒，于是我把妖精の秘宝放在蒂姆的胃袋里
“拜拜～”
和夺宝精灵道别后，我们再次移动，然后在路上看到了粗狂的矮人
“要买肉包子吗？”
他用有些粗野的声音问了，因为闻到包子的气味很香所以
本章未完，请翻下一页继续阅读.........