切就显得非常清楚。
我再说一次，你无法预先把每件事情点点滴滴串连起来；只有在未来回顾时，你才会明白那一桩桩小事，点点滴滴是如何串在一起的（yeclooking forward; ylyect them looking backwards）。所以你得相信，眼前你经历的种种，将来多少会连结在一起。你得信任某个东西，直觉也好，命运也好，生命也好，或者业力。这种作法从来没让我失望，我的人生因此变得完全不同。
我的第二个故事，是有关爱与失去。
我很幸运－年轻时就发现自己爱做什麽事。我二十岁时，跟Stevek在我爸妈的车库?开始了苹果电脑的事业。我们拼命工作，苹果电脑在十年间从一间车库?的两个小伙子扩展成了一家员工超过四千人、市价二十亿美金的公司，在那事件之前一年推出了我们最棒的作品－麦金塔电脑sh），那时我才刚迈入三十岁，然后我被解?了。
我怎麽会被自己创办的公司给解?了？ 嗯，当苹果电脑成长后，我请了一个我以为在经营公司上很有才干的?伙来，他在头几年也确实干得不错。可是我们对未来的愿景不同，最后只好分道扬镳，董事会站在他那边，就这样在我30岁的时候，公开把我给解?了。我失去了整个生活的重心，我的人生就这样被摧毁。有几个月，我不知道要做些什麽。我觉得我令企业界的前辈们失望－我把他们交给我的接力棒弄丢了。我见了创办HP的D*id Packard跟创办Intel的Bob Noyce，跟他们说很抱歉我把事情给搞砸了。我成了公众眼中失败的示范，我甚至想要离开硅谷。
但是渐渐的，我发现，我还是喜爱那些我做过的事情，在苹果电脑中经历的那些事丝毫没有改变我爱做的事。虽然我被否定了，可是我还是爱做那些事情，所以我决定从头来过。
当时我没发现，但现在看来，被苹果电脑开除，是我所经历过最好的事情。成功的沉重被从头来过的轻?所取代，每件事情都不那麽确定，让我自由进入这辈子最有创意的年代。
接下来五年，我开了一家叫做 NeXT的公司，又开一家叫做Pixar的公司，我爱上了一个充满魅力的女性，Laurene，她后来同我结婚成为了我的妻子。Pixar接着?作了世界上第一部全电脑动画电影，玩具总动员（Toy Story），现在是世界上最成功的动画?作公司（听众鼓掌大笑）。然后，苹果电脑买下了NeXT，我回到了苹果，我们在NeXT发展的技术成了苹果电脑后来复兴的核心部份。
未完待续）
本章已完成！