彼方之地的夜是很安静的。
没有远处公路的汽笛声，也没有空调运转的低沉嗡鸣。在若有若无的海潮声中，想必即使是失眠者也能放松地睡个好觉——
前提是半夜没有一架直升机轰隆隆地砸在沙滩上。
几乎整个岸边补给站的人都被惊醒了，而宿舍位置最靠近沙滩的四个新人训练家更是恍然间以为地震了，穿着睡衣跌跌撞撞冲出门，对着面前的漫天沙尘顿时一脸凌乱。
“我接到通知后立刻就赶来了。如何，够快吧？”直升机驾驶员浅井光惠笑得露出了一口白牙。
小杰：……快过头了。（泪流满面）
金毛兄妹本来还以为星海又知情不报故意看好戏，刚摆出一脸怨念的样子回头，便看到向来威风明的味道丘。”皮丘耸耸鼻子，煞有介事地说着。
无论是它还是它的主人都差不多看腻了过于洁净的海景，反而是混杂着高高低低的大厦的海景更加令人怀念。
说起来……在“回归人类文明”前，还有一件重要的事需要做呢。
小夜自顾自地笑了笑，翻手抛出了两枚精灵球。
雪童子和利欧路，在彼方之地新增的两名队员首次踏上了关都地区的土地。
对于生在彼方之地的它们而言，人类以及人类社会都太过陌生，很容易令它们产生恐慌情绪。因此，在走进繁华的市区前，小夜先给两只宝可梦介绍了她所来自的世界。
这里是哪里，城市是怎样的，训练家是什么——这些并不是什么复杂的概念，说明起来也花费不了多少时间。见利欧路望着海滩上陆陆续续出现的游人，神色似乎有些警惕，小夜安慰地补充道：“不必担心，人类并没有地盘的概念，即使拥挤在一起也不会互相攻击。在街上尽管放下心来就好。”
利欧路若有所思地点点头，严肃地和雪童子探讨起了什么。而小夜翻了翻图鉴，将最后一丝担心也放下了。
白乌鸦地下决斗场果然不会自砸招牌地售卖假货，修改宝可梦携带数量上限的插件确实发挥了作用。
通常来说，当训练家持有六只以上的宝可梦时，超过六个的精灵球会被锁定，暂时无法使用，图鉴也会弹出“请尽快传送宝可梦”的提示。而小夜现在携带的宝可梦已经达到开始报名。
考虑到未来的便利，快速拿到飞行执照是很重要的。不光能够省去昂贵的车费，同时也能锻炼一下飞行技巧还很生疏的喷火龙。
因为一次培训中只能使用一只宝可梦，同样能够载人飞行的大比鸟就无法得到专业的培训了。不过，以它对飞行的驾驭能力，即使没有经过培训也远远强于喷火龙。
发现红莲市今早八点就有即将开课的培训班后，小夜立刻点击了报名按钮。
付费界面闪过之后，屏幕上显示出了报名结果。
培训时间：1000年4月28日8:00至1000年5月4日17:00
培训费用：3000d
培训机构地点：红莲市市郊[风峡谷飞行培训基地]
====================
小剧场：
皮丘：aster……你这个表情我很熟悉丘。
小夜：（疑惑）什么意思？
皮丘：你的脸上写满了“我们马上又要没饭吃了”丘！（悲愤）
小夜：……（心虚）
偷听的利欧路：（沉思）待遇这么差，要不要考虑辞职呢？
本章已完成！