“成了，”艾亚哥斯在柜台那边说，“过来，卡戎！”
卡戎连忙走过去，艾亚哥斯把两个鼓鼓囊囊的骨头袋子递给卡戎，让他塞进自己的腰包里。
“这两个骷髅材料算是给你的圣诞节礼物，组合起来可以做一个骷髅骑士！不要着急，慢慢来。咱们家的骷髅要是精品才能派上用场。”
两人收好东西，与一脸笑容的博金先生告别。
“再见，博金先生，多准备些合法的好货，我儿子现在需要制作骷髅的材料”艾亚哥斯临别说道。
“放心吧，沙菲克先生和沙菲克少爷，好货一到，我就给您写信，等你来拿货。”博金先生在后面笑容可掬地应承。
两人出了博金-博克魔法店，眼前是一条肮脏的小巷，两旁似乎全是黑魔法的店铺。刚刚出来的那一家叫博金-博克，好像是最大的，但对面一家的橱窗里阴森森地陈列着一些萎缩的人头。隔着两家门面，一个大笼子里黑压压地爬满了巨大的黑蜘蛛。在一个阴暗的门洞里，有两个衣衫褴褛的巫师正看着他们窃窃私语，但艾亚哥斯目光扫过去，两个流浪巫师立刻转头闭嘴。看来他的名声还是很好用！
一家卖毒蜡烛的店铺前挂着块旧木头街牌，表示这是翻倒巷。
艾亚哥斯带着卡戎去沿街的商店转了转。在对面商店里，艾亚哥斯给卡戎又买了一大袋各种各样的牙齿，有大有小，卡戎需要回去测试一下，哪种牙齿配合“骨牙冲击”法术攻击效果最好。
卡戎还在翻倒巷的坩埚店里淘到了一个不错的小丹炉，这玩意儿没人认得是什么东西，店主把它当做东方坩埚来卖，看上面落满灰，就知道已经砸在手里很久了。在一番唇枪舌剑之后，这玩意只花了5个金加隆就买回来了，简直便宜得一塌糊涂。
尽管以卡戎的炼药水平使用丹炉为时尚早，但工先利其事必先利其器，用好东西炼药效果也会好一些。
卡戎这个圣诞假期是他难得的清静日子，每天除了吃喝玩乐就是陪家人聊天逛街。
卡戎这边假日过得平淡如水。留在学校的哈利和罗恩过得却十分精彩。
终于盼到了放假，虽然小伙伴们都离开了，但人少有人少的好处，宿舍完全归他俩支配，公共休息室里的人也比平常少了许多，他们能够占领炉火边几把更舒服的扶手椅了。罗恩和哈利玩得太开心了，没有多少心思去想勒梅。他们就坐在那里，吃着所有能用烤叉戳起的食物——面包、面饼、蘑菇，一边瞎扯些能使马尔福被开除的方案，尽管这些方案都不可能付诸实施，但是谈谈总是令人开心的。
罗恩还开始教哈利下巫师棋。巫师棋和麻瓜棋一模一样，但它的棋子都是活的，所以使人感觉更像是在指挥军队作战。
哈利用的是西莫·斐尼甘留给他的那套棋子，它们根本不信任他。他的水平还不很高，棋子们东一句西一句地对他指手画脚，把人的脑袋都吵昏了：“不要把我派到那里，你没看见他的马吗?派他去吧，他牺牲了没有关系。”
圣诞节这天，哈利一早醒来，他第一眼看见的就是他床脚边放着的一小堆包裹。很显然他收到了一大堆圣诞礼物。罗恩也是一样。
海格送哈利一只亲身所做做工很粗糙的笛子，罗恩收到了妈妈织的一件韦斯莱家特有的那种毛衣，还有一大盒自制的乳脂软糖。赫敏送了一大盒马蹄形巧克力。当然还有夏燚送给他们俩的灵符，哈利的是驱邪避祸符，罗恩的是清心凝神符。他俩知道这是难得的东方魔器，就连忙高高兴兴的挂在脖子上。
还剩最后一个纸包。哈利把它拿起来摸了摸，分量很轻。他把纸包拆开。
某种像液体一样的、银灰色的东西簌簌地滑落到地板上，聚成一堆，闪闪发亮。罗恩倒抽一口冷气。
“我听说
本章未完，请翻下一页继续阅读.........